Doy noticia del libro en esta entrada y dedicaré otras a comentar sus partes: la narración y la Este manual está dedicado a lo que comúnmente se ha llamado «redacción» y modernamente «discurso». Su objetivo, según indica la autora, es aprender a escribir y conocer los tipos de discurso, la narración y la descripción. descripción. La … Sigue leyendo Tipos de escrito I: Narración y descripción por Miriam Álvarez
Autor: José Antonio Valenzuela
The Act of Writing Fiction por Felix Martinez-Bonati New Literary History Vol. 11, No. 3.
Este artículo plantea la necesidad de la noción lingüística de representación. Pone el fundamento desde una perspectiva fenomenológica, a la noción de representación como texto en el que nadie nabla. Del concepto de representación resulta un texto, cuya materia naturalmente son palabras, pero las palabras no son emitidas con la actividad lingüística del hablar . … Sigue leyendo The Act of Writing Fiction por Felix Martinez-Bonati New Literary History Vol. 11, No. 3.
Marginalias por M. Molina Cerisola
MAURICIO MOLINA CERISOLA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICOFACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS COLEGIO DE HISTORIATESIS PARA OBTENER EL TÍTULO DE LICENCIADO EN HISTORIAASESORADA por JAVIER RICO MORENONoviembre 2011. México, D.F. LA ENUNCIACIÓN DEL APARATO CRÍTICO EN LAREPRESENTACIÓN HISTORIOGRÁFICA COMENTARIO. Impresiones primeras sobre Marginalias La tesis de Mauricio Molina Cerisola incide sobre todos los puntos que … Sigue leyendo Marginalias por M. Molina Cerisola
Patria por Fernando Aramburu
Recensión del libo PATRIA de Fernando Atamburu
Protegido: Ejercicio 3 para aplicados
No hay extracto porque es una entrada protegida.
Ejercicio 2
Texto de estructura básica (García Márquez. Crónica de una muerte annciada, cap. primero) En esas estaban cuando el pueblo entero despertó con el bramido estremecedor del buque de vapor en que llegaba el obispo. La casa era un antiguo depósito de dos pisos, con paredes de tablones bastos y un techo de cinc de dos … Sigue leyendo Ejercicio 2
Protegido: Ejercicio 1 de básico interés
No hay extracto porque es una entrada protegida.
La representación segregada del hablar
El protagonista de Crónica de una muerte anunciada es Santiago Nasar y tenemos un personaje secundario que quiere hacer la crónica de los hechos. Por lo tanto, tenemos dos clases de representación, la de los sucesos y aquella otra del personaje que hace de cronista se convierte en cronista. El desdoblamiento de la lengua entre … Sigue leyendo La representación segregada del hablar
Ejemplo de dos planos
GARCÍA MÁRQUEZ: CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADAFRAGMENTO DEL CAPÍTULO 1 He separado el núcleo del resto y está colocado en la columna izquierda. De este modo se puede leer independientemente del trasfondo. Se compone la serie nuclear de cincuenta pretéritos indefinidos, con los que se obtiene la idea de la sucesión de los hechos.La columna … Sigue leyendo Ejemplo de dos planos
Crónica de una muerte anunciada. Gabriel García Márquez
Comentario al texto del primer capítulo Por José Antonio Valenzuela Cervera Abstract The present paper intends to show the structure of the narrative language used by G. García Márquez in his last novel, Crónica de una muerte anunciada (1981). I pay attention only to the first chapter since I examine all sentences, one by one, … Sigue leyendo Crónica de una muerte anunciada. Gabriel García Márquez
Protegido: Núcleo x
No hay extracto porque es una entrada protegida.
Narración. Trama del texto, capítulo 4
Doc anexado a la entrada El asedio, sobre el cap 3 de Sánchez Adalid Los capítulos anteriores corresponden a los estratos que forman la representación del suceso en la que nadie habla. El núcleo de la aventura, los escenarios descriptivos, las acciones o eventos en un plano secundario. Al menos esto es así mientras no … Sigue leyendo Narración. Trama del texto, capítulo 4
El Asedio
La conexión entre el núcleo y el diálogo lo planteo en este ejemplo, desde la perspectiva de la articulación temporal de la historia. En el capítulo 3 de la novela se relata un suceso, solo uno: el asedio a la fortaleza La Mamora. Las acciones de que se compone su argumento están repartidas, unas en la serie verbal y otras son las del lenguaje directo.
El Saqueo
El estrato de la representación en un texto autobiogáfico. Ejercicio de separación de estratos.
Estratos de la narración, ejemplo
Cuatro estratos. Ejemplo breve.
Entre la conversación y la representación
La flota de tierra firme He tratado en algunas entradas el origen de la representación como discurso, opuesto al discurso del hablar. No son dos modalidades, sino dos entidades enteramente definidas. Pero la representación nace del hablar. Nace cuando se habla del pasado sostenidamente y entonces, del suceso pasado, se hace una representación y el … Sigue leyendo Entre la conversación y la representación
La dualidad incompatible: hablar y representar
Son incompatibles, como el decir y el hacer. Para entender la representación se necesita separar la representación de lo representado o al menos distinguirlo. El texto de la narración lleva al mundo representado. Y en la contemplación del mundo se disuelve la comunicación hablada: el yo el tú, los elementos que nos rodean, el tiempo en que habitamos; y ante el espectáculo del mundo creado, hasta el mismo texto, que nos lleva a ese mundo, parece que se esfuma. Las historias no las cuenta nadie.
El narrador en la narración
En el conjunto del texto de la narración, el narrador ocupa un lugar subordinado a la representación. En lo representado no habla nadie. Los personajes se entienden entre sí, no tienen vía de comunicación hacia fuera de la representación en donde están, tampoco el narrador la establece, de tal modo que el hablar del narrador no rompe la incomunicación que se da entre espectadores y mundo representado. Esto quiere decir que el hablar del narrador está subordinado a la representación y es inmanente al texto.
El origen del sistema verbal narrativo
La representación no tiene hablante y todo es potencialmente presente. La actualización la hace el lector. El lector está en su presente, como lo está el emisor en su hablar. El presente del lector, persona real, es el acto de su lectura o su contemplación, ante él desfila lo representado. Como la lengua de la representación no la produce un enunciador hablante, no existe relación entre hablante-lengua o hablante-oyente. Es atemporal.
El gerundio en la representación narrativa
El gerundio es durativo por su aspecto y presenta la acción en su decurso, tal como la presenta el imperfecto. Pero, a diferencia de este, no puede expresar la tercera persona, la propia de la representación narrativa, porque carece de morfemas flexivos. No es una forma personal y por ello no tiene la capacidad de constituirse en un punto de la arquitectura temporal, un nodo de la serie. Necesita apoyarse en un tiempo que la tenga ¿Cómo funciona el gerundio en la representación narrativa?
María, J. Isaacs. El narrador visto desde un párrafo
La distancia que hay entre la autobiografía y el escrito en tercera persona es my corta. Y puesto que la autobigrafía no es un documento notarial, todo queda en el ámbito del lenguaje y del modo de representación. La comunicación real no está involucrada, la representación ya no contiene comunicación real ni hablar ninguno. Para ejemplificar este aserto ...
Solo un presente
El tiempo de nuestro hablar y el tiempo de la la lectura de una representación son diferentes; el segundo desplaza al primero. Cuando se presencia no se está en condiciones de intervenir en lo que se observa. Se ve estando fuera, en la comunicación se está dentro. Uno de los dos. Son dos, no se puede confundir uno con otro. El tiempo en lo que contemplo y el tiempo de los latidos en la sangre, son distintos y sin atención simultánea posible.
Relato en primera persona
Si se lee la dedicatoria del texto de Jorge Isaacs, María, y se toma todo lo que dice como real, se tiene por cierto esto: el escritor, J. Isaacs, entrega el libro de recuerdos que Efraín puso en sus manos antes de fallecer. El escritor lo dedica a los hermanos de Efraín. Comienzan las memorias de Efraín diciendo: “Era yo un niño aun cuando me alejaron de la casa paterna…” En este momento tiene el lector dos comunicaciones: la del escritor dirigida a los hermanos de Efraín, caros amigos, y la del mismo Efraín en sus memorias: “era yo un niño”. Ambas presuponen, si lo tomamos como enunciación real, la deixis actual anclada en el presente de los que hablan
Tiempo real y tiempo representado. Caperucita
Trato de preparar al lector para que se entienda el estatuto lógico del hablar del narrador y poder demostrar que, tanto en un texto histórico como en un texto ficticio, los dos son pseudo hablantes, sin diferencia alguna que pueda deducirse del texto.
El Quijote, la trama argumental de un párrafo
En los estratos de la representación se encuentran los verbos narrativos. Esto quiere decir que la representación tiene un sistema verbal propio. Estos verbos son los de la esfera del pasado remoto, por tanto el indefinido o pretérito perfecto simple, llegó, el imperfecto, llegaba, el pluscuamperfecto, había llegado y con menos frecuencia los demás de esta esfera. Se sugieren prácticas de escribir con este ejemplo.