La representación

Se trata de una noción básica y necesaria para entender el texto de la narración. Resumo  lo relevante del artículo de Martínez Bonati dedicado a la representación: “Representación y ficción”,  Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, Vol. 6, No. 1 (Otoño 1981), pp. 67-89.  <http://www.jstor.org/stable/27762136>).

Al principio este trabajo manifiesta que tratará primero en general del fenómeno de la representación, sin distinguir en todo momento la representación ficcional de la representación de entes reales. Este es un buen principio pues ya sabemos que desde la lengua no se puede dilucidar si el asunto tratado es ficticio o real y, por este hecho, para describir la representación no se requiere  esta distinción. Pero la capacidad de la lengua para efectuar una representación es la posibilidad de la literatura. Y la literatura es representación de lo ficticio, representación sin referente real. Asunto que interesa a  Martínez Bonati para definir  el estatuto de la lengua literaria y por esto la distinción en un segundo momento sí le  importa. Tiene que abordar esta cuestión y lo hace desde la fenomenología. Con lo que se complementa lo que desde  la lingüística hemos alcanzado a entender..

Sigue leyendo «La representación descrita» →