La pregunta ¿Desánimo? La pregunta cortante, ¿desánimo?, está en la transición entre el plano descriptivo de la mostración y el lenguaje directo, que anticipa. Tiene de peculiar con respecto a otras preguntas el lugar donde aparece. El texto donde aparece esta pregunta: A diferencia de Bittori,  Arantxa no hablaba con dolorida mue­ca ni con ojos … Sigue leyendo Patria. La pregunta: «¿Desánimo?»